Han vil arrangere et møde gennem en, som har din fulde tillid, så du føler dig sikker.
Договориће састанак с неким у кога ти потпуно верујеш. Јамчиће ти сигурност.
Har din far lært dig det?
Je li te otac nauèio? - Na jezeru.
Har din mor ikke fortalt dig det?
Nisi znala? Majka ti nije rekla?
Hvordan har din dag været, skat?
Kakav ti je bio dan, dragi?
Har din mor ikke sagt, at du ikke må lege med maden?
Zar ti mama nije rekla da ne treba da se igraš hranom?
Har din mor ikke lært dig det?
Zar ti to mama nikad nije rekla?
Hvordan har din mor og far det?
Како су ти мама и тата?
Har din far ikke lært dig det?
Zar te otac nije nauèio bolje od toga?
Har din mor ikke lært dig, at man ikke må smuglytte, Potter?
Zar ti mamica nikad nije rekla kako je neuljudno prisluškivati, Poteru?
Hvor længe har din søster været savnet?
Koliko dugo je tvoja sestra nestala?
Har din mor ikke fortalt det?
Sjeæaš se? Mama ti je nekada to spominjala?
Det har din kære troldmand givet dig.
Племенити чаробњак ти је то учинио.
Forresten har din helt, Christopher Marlowe, sendt sine hilsner.
Uzgred, pozdravlja te tvoj heroj, Kristofer Marlov.
Har din mor aldrig nævnt mig?
Zar me vaša majka nikad nije spominjala?
Og hvordan har din vidunderlige mor det?
A kako je vaša divna majka?
Du er heldig, at du stadig har din hånd.
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
Hvis døden har din interesse, så er det stedet at være.
Ako je vaša igra je smrt, što ići tamo gdje je akcija.
Hvad har din forsigtighed bragt os?
A šta nam je tvoja opreznost donela?
Vær du glad for, du har din mors øjne, ellers ville du være totalt ubrugelig.
Sreæom imaš majèine oèi, inaèe bi bio beskoristan!
Nej, du har din fars besked.
Poruka tvog oca. Ne smemo rizikovati.
Hvordan har din eks det? Kriminalbetjent Narrøv?
Kako je tvoj bivši, detektiv krele?
Du har din mission, jeg har min.
Vidi... Ti imaš svog posla; ja svog.
(Latter) Har din telefon nogensinde løbede tør for batteri i midten af et argument, og det følte slags ligesom telefonen var ved at bryde op med jer begge to?
(Smeh) Da li vam je ikada iscurela baterija na telefonu u sred svađe i nekako ste se osećali kao da telefon raskida sa oboje?
Så sagde han: "Næste År ved denne Tid kommer jeg til dig igen, og så har din Hustru Sara en Søn!"
A jedan izmedju njih reče: Dogodine u ovo doba opet ću doći k tebi, a Sara će žena tvoja imati sina.
Derfor har din Tjener fundet sit Hjerte til af bede denne Bøn til dig.
Zato sluga Tvoj nadje u srcu svom da Ti se pomoli ovom molitvom.
For at give Sagen et andet Udseende har din Træl Joab gjort således. Men min Herre er viis som en Guds Engel, så han ved alle Ting på Jorden!"
Sluga je tvoj Joav učinio, te sam ovako izvila besedu svoju; ali je gospodar moj mudar kao andjeo Božji, te zna sve što biva na zemlji.
0.8322069644928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tara! lz crvene zemlje Tare crpiš svoju snagu. 